ที่ดิน ศัพท์ภาษาอังกฤษ

Land Mortgage Agreement หนังสือสัญญาจำนองที่ดิน
Title Deed โฉนดที่ดิน
Provincial Land Office สำนักงานที่ดินจังหวัด
nationality beging เป็นคนสัญชาติ
Whereby both parties have agreed as follow: โดยที่ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันดังนี้
Mortgagor ผู้จำนอง
Mortgagee ผู้รับจำนอง
as security for all present and future obligations and liabilities เพื่อเป็นหลักประกันต่อภาระผู้พันธ์และหนี้ที่อาจจะเกิดขึ้น
shall pay interest จะจ่ายดอกเบี้ย
The Mortgagee accept the mortgage of land in accordance with the condition(s) set out in Clause 1. ผู้รับจำนองทยอมรับการจำนองที่ดินตามเงื่อนไข ที่กล่าวไว้ในหัวข้อที่ 1
cover all building fixture and machinery ครอบคลุมถึง สิ่งปลูกสร้าง ส่วนปรับปรุงติดตั้ง และครื่องจักร